في انتظار تصحيح العلاقات بين الصندوق و مراكز البيولوجيا الطبية والارتقاء نحو علاقات جديدة مبنية على المساهمة الإجابية من أجل الحفاظ على استمرارية نظام التأمين الإجباري عن المرض، قام الصندوق بوقف التعامل بنظام الثالث المؤدي مؤقتا مع مراكز البيولوجيا الطبية. جاري العمل على تغيير هاته الوضعية فيما يخص علاج الأمراض الثقيلة.